{"product_id":"parallellbibeln-nya-testamentet-i-sex-versioner","title":"Parallellbibeln - Nya testamentet i sex versioner","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eParallellbibeln är ett måste för varje intresserad kristen som vill studera Bibeln på djupet. Den ger en oöverträffad överblick över Nya testamentets text i all dess rikedom. Följ sex olika versioner av Nya testamentet, vers för vers över varje uppslag. Jämför ordval och upptäck en fascinerade bredd av sätt att uttrycka bibelordets innebörd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRedan på 200-talet skapade teologen Origenes sin berömda Hexapla – en bibel uppställd i sex spalter för att kunna jämföra grundtext och översättningar i detalj. I den andan presenterar vi nu Parallellbibeln, en modern motsvarighet för 2000-talet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTill vänster – vägar in i grundtexten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e● Grekiska NA29: För dem som läser grundspråket.\u003cbr\u003e● Svenska Standardbibeln: En ny strikt ord-för-ord-översättning för att spegla grundtexten så nära som möjligt.\u003cbr\u003e● English Standard Version (ESV): Den mest lästa ordagranna moderna engelska översättningen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTill höger – de stora svenska översättningarna\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e● Svenska Folkbibeln 2015: Vår läsvänliga och populära översättning.\u003cbr\u003e● Bibel 2000: Den statligt officiella översättningen.\u003cbr\u003e● NT 2026: Bibelsällskapets nya jubileumsöversättning.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"XP Media","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53865076031754,"sku":"230.1501","price":298.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/5622\/7082\/files\/Parallelbibeln.jpg?v=1791295154","url":"https:\/\/shop.timoteus-forlag.se\/products\/parallellbibeln-nya-testamentet-i-sex-versioner","provider":"Timoteus Förlag AB","version":"1.0","type":"link"}